Die Sprachsteuerung im Hyundai i40 (VF) ermöglicht eine intuitive Steuerung von Telefon, Medien und Navigation. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Sprachsteuerung starten, zwischen Normal- und Expertenmodus wechseln und sie bei Bedarf beenden. Besonders hilfreich: Hinweise zur optimalen Sprachverständlichkeit, zur Geräuschunterdrückung im Innenraum sowie zur Reaktion des Systems auf Sprachbefehle oder Lenkradtasten. Für freihändiges und sicheres Fahren.
❈Wenn sich die Sprachsteuerung im [Expertenmodus] befindet, erklingt lediglich der Piepton.
❈Sprachsteuerung einrichten
[Normalmodus]/[Expertenmodus]:
Taste
drücken.
Mit Regler
TUNE oder Taste [System]
auswählen.
Mit Regler
TUNE
[Voice Command Mode] auswählen.
[Normal Mode]/[Expert Mode] einstellen.
ANMERKUNG
Damit die Spracherkennung ordnungsgemäß funktioniert, dürfen Sie den Sprachbefehl erst nach der Hilfestellung und dem Piepton formulieren.
Hoppa över systemets meddelande
Drücken Sie während der Hilfestellung
kurz (weniger als 0,8 Sekunden lang) die
Taste
, um die Hilfestellung
zu
beenden und den Piepton erklingen zu
lassen. Sagen Sie den Sprachbefehl
nach dem Piepton. 
und
halten Sie sie gedrückt (mehr als 0,8
Sekunden lang), um die
Sprachsteuerung zu beenden.
drücken, während das System auf
Ihren Sprachbefehl wartet, wird die
5 Sprachsteuerung beendet.

Mit der Sprachsteuerung im Hyundai i40 (VF) lassen sich wichtige Funktionen wie Navigation, Telefon, Radio und Medien steuern – ganz ohne Handbewegung. Der Normalmodus bietet detaillierte Hilfestellung, während der Expertenmodus auf das Wesentliche reduziert ist. Aktiviert wird sie per kurzer Lenkradtaste.
Für beste Ergebnisse: deutlich sprechen, Innenraumgeräusche reduzieren und das Mikrofon korrekt ausrichten. Hyundai empfiehlt, Sprachbefehle regelmäßig zu üben, um maximale Funktionalität zu gewährleisten.
FAQ:
1. Kann ich Sprachsteuerung im Stand testen? Ja – sie funktioniert auch bei Zündung ohne Motorlauf.
2. Funktioniert das auch bei Android Auto? Nein – es handelt sich um das werkseitige System, nicht Google Assistant.
Opel Insignia. Stopp-Start-System. Fahrzeug abstellen.
Stopp-Start-System
Die Stopp-Start-Automatik hilft, Kraftstoff
zu sparen und die Abgase zu reduzieren.
Unter passenden Bedingungen
schaltet sie den Motor ab, sobald
das Fahrzeug langsam fäh ...
Ford Mondeo. Abschleppen. Abschlepppunkte. Abschleppen des Fahrzeugs auf vier Rädern - Schaltgetriebe. Abschleppen des Fahrzeugs auf vier Rädern - Automatikgetriebe.
Abschlepppunkte
ACHTUNG
Die Abschleppöse hat ein
Linksgewinde. Zum Anbauen im
Uhrzeigersinn drehen. Sicherstellen,
dass die Abschleppöse vollständig
hineingeschraubt ist. Anderenfa ...